Inhalt
Interkomprehension
Deutsch
In diesem Interkomprehensionskurs für romanische Sprachen lesen wir gemeinsam auf Italienisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Katalanisch oder Rumänisch. Natürlich handelt es sich hier nicht um einen Sprachkurs, durch den man sechs Fremdsprachen gleichzeitig lernen kann, sondern eher um eine Übung, die erlaubt, wenn man zumindest eine Romanische Sprache schon gut kann, Lernstrategien zu entwickeln, um die eigene Kompetenz im Leseverständnis von Texten aus derselben Sprachfamilie zu erhöhen.
Italiano
In questo corso di intercomprensione tra lingue romanze facciamo letture in italiano, francese, spagnolo, catalano, portoghese o romeno. Non si tratta naturalmente di un corso con cui si possono imparare sei lingue contemporaneamente, ma piuttosto di un’esercitazione che permette a chi conosce già bene una o due lingue romanze di sviluppare strategie per orientarsi in un testo scritto in una ulteriore lingua dello stesso gruppo linguistico.
Français
Dans ce cours d’intercompréhension entre les langues romanes nous lisons en italien, français, espagnol, catalan, portugais ou roumain. Bien sûr, il ne s’agit pas d’un cours avec lequel on peut apprendre six langues en même temps, mais plutôt d’un exercice qui permet à ceux qui connaissent déjà bien une ou deux langues romanes de développer des stratégies pour s’orienter dans un texte écrit dans une autre langue du même groupe linguistique.
Español
En este curso de intercomprensión entre lenguas romances leamos en italiano, francés, español, catalán, portugués o rumano. Por supuesto, este no es un curso con el que se pueden aprender seis idiomas al mismo tiempo, sino más bien un ejercicio que permite a quienes ya conocen bien uno o dos idiomas romances desarrollar estrategias para orientarse en un texto escrito en otro idioma del mismo grupo lingüístico.
Kursinformationen
Kursbeschreibung: 10 Stunden. Geeignet für alle, die mindestens eine romanische Sprache auf dem Niveau B2 beherrschen. Lateinkenntnisse sind ebenfalls hilfreich. Die Teilnehmer werden gebeten, nur in ihrer Muttersprache (sofern romanisch) oder in einer romanischen Sprache ihrer Wahl zu sprechen.
Kursgestaltung: 7 Wochen,eineinhalb Stunden pro Woche (1 Stunde = 60 Minuten)
Preis: € 190,40 (2 – 6 Teilnhemer/-innen)
Lernmaterial: im Preis nicht inbegriffen
Anmeldung : Die Anmeldung zum Intercomprehensionskurs ist in der Cornelius-Fredericks-Straße 11 in Berlin möglich, aber auch per E-Mail (info[at]puntolingua.it) oder telefonisch (030 87333929). Hierfür benötigen wir lediglich Ihre Kontaktdaten und eine Anzahlung von € 30,00. Die Anmeldung sollte mindestens eine Woche vor Kursbeginn erfolgen.
Der nächste Intercomprehensionskurs beginnt am Donnerstag, 12. September 2024 um 19 Uhr. Danach findet es immer donnerstags zur gleichen Zeit statt.
Wenn Sie hingegen an einem echten Sprachkurs für Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder anderes interessiert sind, können Sie sich an das Zeitgeist Zentrum wenden, wo Sie mit Sicherheit den Kurs finden, der Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
Projekt Interkomprehension
Erfahren Sie mehr über das Projekt der Interkomprehension zwischen romanischen Sprachen.
Die Idee der linguistischen Forschung zur Interkomprehension romanischer Sprachen besteht darin, dass Menschen, die eine romanische Sprache als Muttersprache sprechen, auch andere Sprachen derselben Sprachgruppe verstehen können müssen. Im Laufe der Jahre wurden Handbücher zur Interkomprehension romanischer Sprachen wie EuRom5 veröffentlicht.
Vielleicht interessieren Sie sich auch für unsere Lateinkurse?
